1 00:00:18,644 --> 00:00:23,843 Quindi... Il tratto corticospinale discende nel centro semiovale, 2 00:00:24,764 --> 00:00:28,643 passa attraverso la capsula interna ed entra nel peduncolo. 3 00:00:28,844 --> 00:00:30,683 - Corretto! - Va bene. Avanti, un altro! 4 00:00:30,884 --> 00:00:34,043 Fatto! hai visto anche l'errore di battitura. 5 00:00:34,284 --> 00:00:37,683 Pagina 272, sali biliari... È un errore. 6 00:00:38,124 --> 00:00:40,443 Ma non importa, perché non è nel programma. 7 00:00:40,644 --> 00:00:42,723 Sai che andrà tutto bene! 8 00:00:43,324 --> 00:00:44,963 - Speriamo! - E' il mio turno. 9 00:00:45,164 --> 00:00:46,283 Giorno! 10 00:00:47,244 --> 00:00:50,603 - Mi ha scritto ieri l'idiota di Fede. - Che cosa? 11 00:00:51,044 --> 00:00:55,403 Niente. Venerdì mi ha invitato in città. L'ho rifiutato perché avevo del lavoro da fare. 12 00:00:56,124 --> 00:00:58,643 Così mi ha scritto questo meraviglioso messaggio... 13 00:01:02,204 --> 00:01:03,203 Caro! 14 00:01:04,484 --> 00:01:06,523 Carolina! 15 00:01:07,324 --> 00:01:08,363 Caro, puoi sentirmi? 16 00:01:08,684 --> 00:01:09,723 Aiuto! 17 00:01:14,964 --> 00:01:18,283 DOC - NELLE TUE MANI Episodio 7 18 00:01:25,564 --> 00:01:28,323 Qualunque sia il problema, quel caffè non risolverà il problema. 19 00:01:30,764 --> 00:01:33,563 Giulia, per favore, fatto! Non posso più vederti così. 20 00:01:33,764 --> 00:01:36,163 - Parla con lui! - Pensi che non ci abbia provato? 21 00:01:37,324 --> 00:01:38,763 Ma non riesco a trovare il tempo! 22 00:01:43,924 --> 00:01:45,043 Guardami! 23 00:01:47,644 --> 00:01:48,723 ti amo 24 00:01:50,084 --> 00:01:51,203 Sono pazzo di te. 25 00:01:52,964 --> 00:01:54,883 Non sopporto l'idea vederti con un altro. 26 00:01:57,564 --> 00:01:58,803 Mi stai prendendo in giro...? 27 00:02:00,924 --> 00:02:02,003 Naturalmente. 28 00:02:03,764 --> 00:02:05,043 Ma funziona sempre. 29 00:02:06,724 --> 00:02:10,163 Sai come saresti se aspettassi sempre momento giusto? 30 00:02:12,844 --> 00:02:13,923 Vergine. 31 00:02:15,124 --> 00:02:16,523 Parla con Andrea. 32 00:02:19,044 --> 00:02:20,163 Ora! 33 00:02:38,964 --> 00:02:41,323 La pillola blu... O la pillola blu? 34 00:02:53,244 --> 00:02:54,403 Non ha funzionato. 35 00:02:55,844 --> 00:02:59,763 Come si chiama quel film? che la realtà è una simulazione al computer, 36 00:02:59,964 --> 00:03:03,003 il personaggio principale prende una pillola, si sveglia e capisce tutto? 37 00:03:03,564 --> 00:03:04,923 - "Matrice". - Esattamente! 38 00:03:06,044 --> 00:03:08,563 Le pillole di Enrico non funziona allo stesso modo. 39 00:03:09,644 --> 00:03:10,683 Ascoltami! 40 00:03:15,604 --> 00:03:19,403 So che sono molte cose che non ti piace di questa realtà. 41 00:03:22,124 --> 00:03:24,843 Ma nella tua vita c'erano anche tante cose belle. 42 00:03:25,604 --> 00:03:26,603 Per esempio? 43 00:03:28,644 --> 00:03:29,683 Questo caffè. 44 00:03:30,524 --> 00:03:33,563 La mattina ne abbiamo bevuto uno insieme prima di iniziare il turno. 45 00:03:34,444 --> 00:03:35,603 sai perché? 46 00:03:37,524 --> 00:03:40,283 Andrea, hanno portato tua figlia. È svenuto. 47 00:03:40,764 --> 00:03:41,763 cosa dici? 48 00:03:52,244 --> 00:03:54,163 - Cosa sta succedendo? - Niente. 49 00:03:56,604 --> 00:03:57,923 Aspetta... 50 00:03:58,124 --> 00:04:01,043 Niente panico! È stato solo un calo di tensione. 51 00:04:01,324 --> 00:04:02,683 Lo decidiamo noi! 52 00:04:03,084 --> 00:04:05,163 Dobbiamo capire cosa è successo 53 00:04:05,364 --> 00:04:06,563 Non è successo niente. 54 00:04:06,764 --> 00:04:09,763 Sono stressato a causa degli esami e non riesco a dormire 55 00:04:11,244 --> 00:04:13,123 - Mi stai ascoltando? - SÌ. 56 00:04:19,684 --> 00:04:20,683 Dio, è sangue! 57 00:04:21,604 --> 00:04:24,363 - Ti è già successo prima? - Calmati! Verrà dalle gengive. 58 00:04:25,044 --> 00:04:27,043 Potrebbe essere un'infezione polmonare. 59 00:04:27,284 --> 00:04:30,003 - Hai la febbre? - Una gastrite o un'ulcera. 60 00:04:30,284 --> 00:04:31,923 Per favore, fatti da parte! 61 00:04:32,804 --> 00:04:34,163 Mi prendo cura del paziente. 62 00:04:34,364 --> 00:04:36,083 - Ma lei è nostra figlia! - Esattamente! 63 00:04:37,124 --> 00:04:39,563 Sei troppo coinvolto. Me ne occuperò io! 64 00:04:41,124 --> 00:04:43,523 Ha ragione. Preferirei che mi consultasse. 65 00:04:45,524 --> 00:04:48,683 Ti porto un cambio di vestiti da casa, qualcosa da leggere... 66 00:04:49,764 --> 00:04:52,243 -Un CD... - Nessuno ha più i CD! 67 00:04:52,964 --> 00:04:54,483 Sto ascoltando la musica sul mio telefono. 68 00:04:56,444 --> 00:05:00,243 Richiediamo una consulenza ORL, per vedere da dove viene il sangue. 69 00:05:00,884 --> 00:05:02,683 Poi decidiamo cosa fare. Va bene? 70 00:05:07,924 --> 00:05:10,923 miei cari, abbiamo Carolina Fanti in reparto. 71 00:05:11,524 --> 00:05:13,203 - Chi sta scherzando? - La ragazza del dottore? 72 00:05:13,524 --> 00:05:16,323 La ragazza del direttore sanitario, paziente 21... 73 00:05:16,764 --> 00:05:19,443 - Di cui si occupa il dottor Giordano. - Di cosa si tratta? 74 00:05:20,124 --> 00:05:22,883 Perdita di coscienza e tossire sangue. 75 00:05:23,644 --> 00:05:26,403 Facciamo una radiografia del torace ed esami del sangue. 76 00:05:30,884 --> 00:05:34,003 Sei stato in servizio per due notti questa settimana. Me ne occuperò io, ok? 77 00:05:34,204 --> 00:05:36,883 Non ce n'è bisogno. Mi sono rilassato alla spa. 78 00:05:37,324 --> 00:05:39,203 La porterei alle terme su questo paziente! 79 00:05:42,004 --> 00:05:43,123 Quale paziente? 80 00:05:45,244 --> 00:05:48,923 Fan di VickyLoveShow, oggi vi porto in un posto davvero straordinario. 81 00:05:50,484 --> 00:05:52,363 Ospedale Ambrosiano, da Milano! 82 00:05:53,684 --> 00:05:57,403 Sono curioso di sapere se c'è un dottore come in "Grey's Anatomy"! 83 00:06:00,084 --> 00:06:01,443 Cominciamo bene! 84 00:06:02,724 --> 00:06:03,803 Che ne dici? 85 00:06:04,004 --> 00:06:07,723 Dico di spegnere quella cosa e iniziamo la consultazione più velocemente. 86 00:06:07,924 --> 00:06:11,803 - Non possiamo, siamo in diretta! - Veramente? Fammi vedere! 87 00:06:12,044 --> 00:06:14,883 Vi saluto tutti! Ciao! Baci! Valle! 88 00:06:15,364 --> 00:06:17,603 Presto, perché ho del lavoro da fare qui. 89 00:06:17,804 --> 00:06:19,643 E tu esci con me. Presto! 90 00:06:27,164 --> 00:06:29,123 - Per favore ! Accomodatevi! - SÌ. 91 00:06:31,484 --> 00:06:34,243 Abbiamo un'infiammazione a livello piedi e caviglie. 92 00:06:35,084 --> 00:06:39,243 - Prurito e sensazione di calore. - Ma non è niente di grave, vero? 93 00:06:39,764 --> 00:06:42,843 Mostracelo. Le gambe. Spogliarsi! 94 00:06:43,164 --> 00:06:44,563 Vedo che non stai perdendo tempo! 95 00:06:45,844 --> 00:06:47,683 Se hai finito, lo controllerò. 96 00:06:48,764 --> 00:06:51,323 - Se hai finito, puoi andartene. - Sì... 97 00:06:55,444 --> 00:06:58,363 - È serio! Devi dirgli tutto! - Parla più lentamente! 98 00:06:58,564 --> 00:07:00,723 Molto bene! Non riesco a sentire la TV! 99 00:07:02,164 --> 00:07:05,003 Hai visto il sangue sul tovagliolo? Non può essere una coincidenza. 100 00:07:06,204 --> 00:07:09,163 Ho fatto una radiografia ai polmoni. E non ho niente. 101 00:07:10,084 --> 00:07:11,083 dov'è il mio zaino? 102 00:07:11,284 --> 00:07:13,563 - Se non glielo dici, mi costringi a... - Cosa? 103 00:07:13,804 --> 00:07:14,883 Ciao! 104 00:07:15,564 --> 00:07:17,563 Ciao! 105 00:07:17,844 --> 00:07:19,203 - Va bene? - SÌ. 106 00:07:19,964 --> 00:07:21,163 Preleviamo il sangue... 107 00:07:24,684 --> 00:07:26,403 perdonami se ho alzato la voce. 108 00:07:27,404 --> 00:07:30,603 Sono nervoso per gli esami. Mi scusi! 109 00:07:33,924 --> 00:07:36,043 - Vado a prendere il tuo zaino. - Grazie. 110 00:07:40,884 --> 00:07:43,043 - Prelevare il sangue? - SÌ. 111 00:07:50,124 --> 00:07:51,163 Scusa! 112 00:07:51,364 --> 00:07:53,003 - Un po' d'acqua? - Sì, grazie. 113 00:07:53,244 --> 00:07:54,723 Ok... aspetta un attimo. 114 00:08:05,684 --> 00:08:06,763 Il sangue proviene dall'esofago. 115 00:08:08,444 --> 00:08:10,163 Ho ricevuto il referto ORL. 116 00:08:11,364 --> 00:08:14,043 Sangue, tosse, singhiozzo e svenimenti. 117 00:08:14,244 --> 00:08:18,043 - È un'ulcera emorragica? - No, forse esofagite peptica. 118 00:08:18,244 --> 00:08:20,843 Carolina non me l'ha detto che abbia acidità. 119 00:08:21,044 --> 00:08:22,443 Sindrome di Mallory-Weiss? 120 00:08:22,804 --> 00:08:28,003 Aspettare! Sindrome di Mallory-Weiss si verifica negli alcolisti e nei tossicodipendenti. 121 00:08:29,124 --> 00:08:31,523 Scusami, dici mia figlia fanno uso di droghe? 122 00:08:31,844 --> 00:08:34,963 Ultimamente ha chiesto soldi, si è comportato in modo aggressivo? 123 00:08:35,884 --> 00:08:38,323 NO! No, non credo... No. 124 00:08:39,844 --> 00:08:43,363 Carolina stava parlando con una sua amica quando sono entrato nella riserva. 125 00:08:44,124 --> 00:08:45,843 Poi si fermò, come se... 126 00:08:48,044 --> 00:08:50,403 - "Come se"? Giorno! - Come se stesse nascondendo qualcosa. 127 00:08:51,164 --> 00:08:54,243 Apetta un minuto! Con me si comporta esattamente allo stesso modo. 128 00:08:55,004 --> 00:08:56,563 Se si drogasse, lo saprei! 129 00:08:56,764 --> 00:08:58,643 Come? Non vivi più con lei. 130 00:08:59,404 --> 00:09:02,443 Non le sei mai stato vicino. Non prima, non ora! 131 00:09:03,444 --> 00:09:04,643 Parliamo di Carolina! 132 00:09:05,044 --> 00:09:09,083 Inutile dire che è mortale una Mallory-Weiss trascurata. 133 00:09:10,044 --> 00:09:12,083 Gastroscopia ed esami tossicologici. 134 00:09:12,724 --> 00:09:16,923 Parla con lei. Ci aiuterebbe molto facciamo sapere se e cosa ha preso. 135 00:09:25,404 --> 00:09:27,083 Agnese! Mi scusi! 136 00:09:28,604 --> 00:09:31,123 - Non volevo accusarti di nulla. - Al fine. 137 00:09:32,004 --> 00:09:33,323 Puoi dirmi perché...? 138 00:09:36,324 --> 00:09:38,003 perché hai detto? che non ero presente? 139 00:09:39,124 --> 00:09:42,243 Perché lo è. La perdita di Mattia cambiato tutto. 140 00:09:42,724 --> 00:09:43,763 Come? 141 00:09:45,244 --> 00:09:46,363 Ti sei allontanato. 142 00:09:47,964 --> 00:09:49,883 E da Carolina, e da me. 143 00:09:51,724 --> 00:09:54,643 Pensavo che non avessi capito per cosa Carolina ha bisogno di te. 144 00:09:55,524 --> 00:09:56,643 E che soffro anch'io! 145 00:10:00,524 --> 00:10:03,083 Quando me lo hai detto Capisco per l'aeroporto... 146 00:10:04,884 --> 00:10:07,123 ...che stavi soffrendo più di tutti loro. 147 00:10:08,364 --> 00:10:10,523 Ma ciò non bastava per avvicinarsi. 148 00:10:15,324 --> 00:10:16,323 Agnese! 149 00:10:18,284 --> 00:10:19,443 Davide... 150 00:10:20,284 --> 00:10:21,483 Ciao! 151 00:10:21,684 --> 00:10:23,843 - Grazie per essere venuto. - Come sta Carolina? 152 00:10:25,284 --> 00:10:26,363 Stabile. 153 00:10:27,524 --> 00:10:29,643 Dobbiamo scoprirlo se avesse preso droghe. 154 00:10:29,924 --> 00:10:31,643 Non farebbe una cosa del genere! 155 00:10:32,124 --> 00:10:34,643 - Sei sicuro? - Penso di conoscerla abbastanza bene. 156 00:10:35,244 --> 00:10:37,563 Penso che nessuno non conosce la mia ragazza. 157 00:10:47,364 --> 00:10:50,523 Vicky non si ferma mai! guarda che fine ha fatto! 158 00:10:51,044 --> 00:10:52,923 Al ricevimento, con i ragazzi! 159 00:10:53,324 --> 00:10:56,403 Cosa stai facendo qui? Ci stai salvando la vita? Grazie! 160 00:10:57,644 --> 00:11:01,523 Questi sono super moderni! Sarebbe una sala trucco perfetta. 161 00:11:01,804 --> 00:11:02,803 Dal paziente... 162 00:11:03,804 --> 00:11:04,843 Al dottore! 163 00:11:05,564 --> 00:11:08,723 Vicky è sempre qui, è con te! Presto! Ciao! 164 00:11:11,804 --> 00:11:13,683 Ha già 200.000 visualizzazioni? 165 00:11:14,284 --> 00:11:17,803 200.000 lobotomizzati! Seguendo l'"influencer". 166 00:11:18,124 --> 00:11:19,843 Essere influenzato da qualcuno come lei... 167 00:11:21,084 --> 00:11:22,163 Mi piace! 168 00:11:26,044 --> 00:11:28,603 È una ragazza talentuosa! Nel senso che... 169 00:11:28,804 --> 00:11:30,963 Nemmeno uno! Due! Così grande! 170 00:11:31,604 --> 00:11:34,083 Lasciamo la scollatura e parliamo di gambe! 171 00:11:34,324 --> 00:11:35,963 E quelli sono notevoli, non è vero? 172 00:11:36,164 --> 00:11:38,723 - Sì, sono d'accordo! - Nel senso che le gambe... 173 00:11:38,924 --> 00:11:41,683 - Cos'è? Vedo che sei turbato. - E' disturbato! 174 00:11:42,004 --> 00:11:45,923 - L'influenza dell '"influencer"! - No, dottor Lazzarini. 175 00:11:46,924 --> 00:11:49,843 Intendevo gli arti inferiori del paziente, 176 00:11:50,084 --> 00:11:54,283 oltre all'infiammazione, si presenta con prurito, dolore e calore... 177 00:11:54,564 --> 00:11:56,163 - L'ha detto! - ...toccare. 178 00:11:56,444 --> 00:11:59,203 ecocardiografia, funzionalità renale e Doppler, 179 00:11:59,404 --> 00:12:00,603 per escludere la flebite. 180 00:12:00,844 --> 00:12:02,763 Alba, va' con lui, sembri più lucido. 181 00:12:03,244 --> 00:12:05,123 Di Carolina è già abbastanza occupato. 182 00:12:05,604 --> 00:12:07,883 Posso andare anch'io con Gabriele e Alba... 183 00:12:08,124 --> 00:12:11,723 Dottore, il suo zelo è ammirevole. Ma bastano due medici. 184 00:12:12,924 --> 00:12:15,923 Anche per un paziente così... talentuoso! 185 00:12:18,204 --> 00:12:21,283 - Mi dirai qualcosa di brutto. - Perché dici questo? 186 00:12:22,364 --> 00:12:24,363 Altrimenti perché sareste qui tutti e tre? 187 00:12:25,644 --> 00:12:28,403 Dimmelo così posso tornare all'anatomia! 188 00:12:30,044 --> 00:12:31,083 Ascoltami! 189 00:12:32,764 --> 00:12:34,243 Prometto che non ci arrabbiamo. 190 00:12:35,444 --> 00:12:36,763 In sostanza, che diritto avremmo? 191 00:12:38,644 --> 00:12:40,843 sono successe molte cose ed eri un bambino. 192 00:12:41,564 --> 00:12:43,843 È normale come adesso senti il bisogno di... 193 00:12:45,164 --> 00:12:46,723 Come posso dirlo? Per scappare! 194 00:12:48,244 --> 00:12:50,803 Dovevamo capire che soffri 195 00:12:51,884 --> 00:12:52,923 Non tu. 196 00:12:53,524 --> 00:12:55,843 - Capisci? - Cosa stai dicendo lì? 197 00:12:56,124 --> 00:12:58,003 Ti chiedono se ti droghi. 198 00:13:02,084 --> 00:13:04,083 Venga la psichiatria! I miei sono pazzeschi! 199 00:13:04,484 --> 00:13:07,323 - Carolina, è una cosa seria! - Sembro un tossicodipendente? 200 00:13:07,604 --> 00:13:09,883 - Ti sembra una risposta? - NO! La risposta è "no"! 201 00:13:10,084 --> 00:13:12,723 Non mi drogo! Sono la tua ragazza dovresti saperlo! 202 00:13:13,484 --> 00:13:14,603 Ma... 203 00:13:15,324 --> 00:13:18,363 Devo preparare Carolina per gastroscopia. 204 00:13:18,564 --> 00:13:20,163 Che notizia meravigliosa! 205 00:13:20,404 --> 00:13:22,763 Meglio un tubo in bocca che una discussione con te! 206 00:13:27,244 --> 00:13:28,683 Quando sei pronto, iniziamo. 207 00:13:28,924 --> 00:13:31,323 Mi hai visto mezzo nudo. Parlami a Pertu! 208 00:13:36,684 --> 00:13:37,723 Cosa stai facendo qui? 209 00:13:39,084 --> 00:13:41,923 Devo abituarmi con il nuovo ecografista, quindi... 210 00:13:42,164 --> 00:13:45,443 - Pensavi che fosse perfetto adesso! - SÌ. 211 00:13:46,124 --> 00:13:49,723 - Se il paziente è d'accordo. - Puoi chiamarmi Vicky. 212 00:13:52,564 --> 00:13:53,643 Sono pronto! 213 00:13:56,604 --> 00:13:57,603 Che freddo! 214 00:13:59,044 --> 00:14:00,163 Ho i brividi! 215 00:14:01,924 --> 00:14:05,963 Vittoria, è un esame serio. La flebite è molto pericolosa. 216 00:14:06,724 --> 00:14:08,603 Può portare all'embolia e alla morte. 217 00:14:10,484 --> 00:14:11,963 A meno che non sia trattato. 218 00:14:12,444 --> 00:14:15,363 E comunque non è il tuo caso. Non è flebite. 219 00:14:17,044 --> 00:14:18,283 Allora va tutto bene? 220 00:14:19,884 --> 00:14:21,203 Faccio subito una "storia"! 221 00:14:21,404 --> 00:14:24,123 NO! ora, facciamo gli esami del sangue. 222 00:14:25,044 --> 00:14:27,923 Se non è una flebotrombosi, sicuramente è qualcos'altro. 223 00:14:29,124 --> 00:14:30,203 Forse anche peggio. 224 00:14:32,564 --> 00:14:35,043 Hai suggerito il mio che potrei essere drogato? 225 00:14:35,884 --> 00:14:37,403 Perché avrei dovuto essere io? 226 00:14:37,604 --> 00:14:40,643 Mi hai visto perdere il controllo con Priscilla 227 00:14:40,844 --> 00:14:43,003 e perché lo vuoi per impressionare la mamma. 228 00:14:45,204 --> 00:14:46,483 Sei intelligente, mi piaci! 229 00:14:55,004 --> 00:14:56,203 Carolina... 230 00:14:57,284 --> 00:14:59,123 stai bene Benvenuto! 231 00:15:07,684 --> 00:15:10,443 - Mi fa male qui. - Dalla tosse. 232 00:15:16,524 --> 00:15:17,723 Le tue labbra sono secche. 233 00:15:18,644 --> 00:15:22,683 Ma la gastroscopia ci illuminerà. Stai tranquillo. 234 00:15:34,324 --> 00:15:35,843 No, Carolina non risponde. 235 00:15:36,084 --> 00:15:39,323 Te l'ho detto durante una consultazione. Non dobbiamo disturbarla. 236 00:15:40,684 --> 00:15:41,883 La sua stanza è laggiù, giusto? 237 00:15:42,324 --> 00:15:45,643 Sì, ma posso portartelo un pigiama e qualche cambio di vestiti. 238 00:15:48,844 --> 00:15:53,323 Ascoltare! Cerchiamo di capire se la nostra ragazza ci sta nascondendo qualcosa. 239 00:15:54,204 --> 00:15:56,683 L'hai vista fare qualcosa di strano ultimamente? 240 00:15:57,404 --> 00:15:59,443 - In che senso? - Non lo so, vivete insieme. 241 00:15:59,644 --> 00:16:02,683 Se esce troppo spesso, se ha amici inappropriati... 242 00:16:02,884 --> 00:16:06,363 - Se ha bisogno di soldi... - No, è solo stressata per gli esami. 243 00:16:06,564 --> 00:16:09,723 So che tieni a Carolina e ti preoccupi per lei. 244 00:16:11,204 --> 00:16:13,923 Se hai bisogno di dirci qualcosa, per favore, fallo adesso! 245 00:16:14,404 --> 00:16:16,723 No, te l'ho detto non c'è nessun problema. 246 00:16:17,204 --> 00:16:19,563 Bene. Allora entriamo. 247 00:16:30,524 --> 00:16:32,203 Se è sedata, iniziamo. 248 00:16:32,764 --> 00:16:33,963 Inserisci l'endoscopio! 249 00:16:36,004 --> 00:16:37,003 Quindi... 250 00:16:51,364 --> 00:16:54,723 Non mi sembra una macchina fotografica una ragazza con una vita disordinata. 251 00:16:57,324 --> 00:16:59,043 cercare vestiti, Sto ancora cercando qui. 252 00:17:01,644 --> 00:17:03,603 La faringe sta bene. Avanti! 253 00:17:11,844 --> 00:17:13,283 Siamo nell'esofago... 254 00:17:15,404 --> 00:17:16,722 Sembra intatto. 255 00:17:17,483 --> 00:17:18,843 Non sono presenti eruzioni emorragiche. 256 00:17:19,564 --> 00:17:21,163 Mallory-Weiss è improbabile. 257 00:17:46,844 --> 00:17:48,323 Sembra una ragazza felice. 258 00:17:51,604 --> 00:17:54,603 Felice senza padre. Non appaio da nessuna parte. 259 00:18:02,444 --> 00:18:04,843 T-Metri... È quella la musica che sta ascoltando? 260 00:18:05,244 --> 00:18:06,643 - SÌ. - Che genere canta? 261 00:18:07,164 --> 00:18:10,123 È una specie di trotto, qualcosa del genere. 262 00:18:11,364 --> 00:18:13,283 Non trovo nulla di strano. 263 00:18:14,324 --> 00:18:16,163 - Estraiamo l'endoscopio? - SÌ. 264 00:18:16,484 --> 00:18:18,003 - Apetta un minuto! - Che cos'è? 265 00:18:18,204 --> 00:18:19,883 La parte inferiore sembra distrutta. 266 00:18:25,284 --> 00:18:26,363 Apetta un minuto! 267 00:18:28,044 --> 00:18:29,403 Ha davvero degli infortuni. 268 00:18:29,964 --> 00:18:32,643 - Pensi che sia un tumore? - Ce lo dirà la biopsia. 269 00:18:33,044 --> 00:18:34,123 Iniziamo! 270 00:18:37,404 --> 00:18:39,763 Ibuprofene, sale di lisina... 271 00:18:43,364 --> 00:18:45,203 Medicinali comuni. 272 00:18:49,524 --> 00:18:51,163 Non mi sembrano molto comuni. 273 00:19:04,204 --> 00:19:07,003 Gli esami del sangue di Vittoria sono buoni 274 00:19:09,964 --> 00:19:11,003 mi stai ascoltando? 275 00:19:11,844 --> 00:19:14,083 È come se non l'avessi mai visto prima foto di una bella ragazza. 276 00:19:14,324 --> 00:19:15,963 Cosa c'entra? La conosco. 277 00:19:18,484 --> 00:19:20,603 Non penso! Non l'avevo visto. 278 00:19:21,404 --> 00:19:24,443 Fine! Mi ricordo di te che siamo in un ospedale. 279 00:19:25,284 --> 00:19:28,563 Esattamente! Conosciamo meglio il paziente. 280 00:19:28,764 --> 00:19:33,243 Abbiamo scoperto che il nostro paziente anche lei è molto simpatica e carina. 281 00:19:33,964 --> 00:19:36,203 - E un uomo sensibile. - Molto sensibile. 282 00:19:37,164 --> 00:19:41,403 Non è perfetto! È qualcuno che l'accusa di essere "rifatta". 283 00:19:41,964 --> 00:19:45,923 Un invidioso. Soprattutto perché mi sembra un'accusa infondata. 284 00:19:46,124 --> 00:19:48,243 - Lo avremmo capito, no? - SÌ. 285 00:19:49,324 --> 00:19:50,843 - Che ne dici? - SÌ. 286 00:19:51,044 --> 00:19:55,763 Ha allegato una foto... Sicuramente aveva meno talento. 287 00:20:00,284 --> 00:20:03,003 ok, ho messo il seno ma non è un mistero. 288 00:20:03,244 --> 00:20:06,883 - Perché non ce l'hai detto? - Mi fanno male le caviglie, non queste. 289 00:20:07,284 --> 00:20:10,403 - Pensi che ci sia qualche collegamento? - Non ne siamo sicuri. 290 00:20:10,964 --> 00:20:14,323 Ma a volte un impianto può avere effetti collaterali gravi. 291 00:20:14,564 --> 00:20:17,563 Soprattutto se è di bassa qualità oppure è fuori posto. 292 00:20:18,044 --> 00:20:20,403 Ti ho detto di andare a quel ciarlatano! 293 00:20:20,604 --> 00:20:22,523 - Quale ciarlatano? - Nessuno! 294 00:20:22,764 --> 00:20:26,603 Lavora in Montenegro per ragioni fiscali, ma è italiano. 295 00:20:27,684 --> 00:20:29,243 Perché non hai operato in Italia? 296 00:20:29,604 --> 00:20:31,763 I miei non volevano in più costa meno. 297 00:20:34,764 --> 00:20:37,643 Da quando ho subito un intervento chirurgico, Mi sentivo come se fossi rinato! 298 00:20:39,684 --> 00:20:43,203 Da timida Vittoria sono diventata... VickyLoveShow! 299 00:20:45,924 --> 00:20:48,963 Potrebbe averli impiantati materiali di scarsa qualità. 300 00:20:49,564 --> 00:20:53,163 Le analisi mostrano solo una lieve anemia. 301 00:20:53,404 --> 00:20:54,683 Analizziamo i capelli... 302 00:20:55,364 --> 00:20:57,403 Se è avvelenamento da metalli, ce ne rendiamo conto 303 00:21:21,924 --> 00:21:24,283 - Quando sei venuto? - Ora. 304 00:21:28,644 --> 00:21:29,923 Hai gli occhi rossi, tesoro. 305 00:21:30,324 --> 00:21:31,803 - Ti hanno misurato la temperatura? - NO! 306 00:21:33,044 --> 00:21:34,243 Giulia si prende cura di me. 307 00:21:36,964 --> 00:21:38,763 Siamo venuti per mostrarti questo! 308 00:21:43,524 --> 00:21:44,963 Sei entrato nelle mie cose? 309 00:21:45,164 --> 00:21:47,163 - Perché prendi ansiolitici? - Perché pensi? 310 00:21:47,444 --> 00:21:49,563 Non voglio sentire scusate gli esami! 311 00:21:50,124 --> 00:21:53,043 Non è camomilla! Metterebbero un cavallo a terra! 312 00:21:53,724 --> 00:21:56,883 - Dimmi chi l'ha prescritto! - Lo lascio senza diritto di esercitare! 313 00:21:57,484 --> 00:21:59,203 - Voglio sapere il nome! - Chi è? 314 00:21:59,604 --> 00:22:02,123 Tu, padre! Mi hai prescritto quelle pillole. 315 00:22:04,684 --> 00:22:08,483 È stato un momento difficile e... Non ho potuto imparare. 316 00:22:08,804 --> 00:22:12,443 avevo attacchi di panico... Inoltre ho imparato molto, 317 00:22:12,844 --> 00:22:17,043 Non sono riuscito a superare gli esami e volevo mollare tutto... 318 00:22:17,244 --> 00:22:19,923 Ma grazie alle pillole, ora sono completamente aggiornato. 319 00:22:21,724 --> 00:22:23,243 Non è vero. Non puoi ! 320 00:22:24,804 --> 00:22:26,123 Perché dovrei mentirti? 321 00:22:27,724 --> 00:22:29,643 Solo allora hai fatto qualcosa per me 322 00:22:37,124 --> 00:22:39,243 Come gli hai dato gli ansiolitici? nostra figlia?! 323 00:22:40,244 --> 00:22:41,763 Senza chiedermelo! 324 00:22:41,964 --> 00:22:43,523 Non lo so! Ho dimenticato ! 325 00:22:43,844 --> 00:22:45,483 Fatto! Sempre la stessa storia! 326 00:22:45,684 --> 00:22:49,123 Il vecchio Andrea è colpevole di tutto, quello nuovo non ha neanche un difetto! 327 00:22:50,044 --> 00:22:53,043 - Troppo comodo! - Una pallottola in testa è molto comoda. 328 00:22:55,244 --> 00:22:56,483 Si accomodi! 329 00:22:59,044 --> 00:23:01,843 - Voglio parlare di Carolina. - E noi! 330 00:23:02,924 --> 00:23:05,603 L'ho scoperto da un po' prendi degli ansiolitici. 331 00:23:06,844 --> 00:23:08,043 Come li ha ottenuti? 332 00:23:11,324 --> 00:23:12,483 Non è questo il punto. 333 00:23:12,764 --> 00:23:17,483 Il punto è che i suoi sintomi potrebbero dipendere da questi farmaci. 334 00:23:19,164 --> 00:23:20,403 Gliele ho comprate. 335 00:23:22,404 --> 00:23:24,883 Ricorda quando rimpiangerai l'ex capo. 336 00:23:25,324 --> 00:23:27,483 Scopri chi sono effetti a lungo termine. 337 00:23:29,204 --> 00:23:30,923 Elisa e Riccardo controlleranno. 338 00:23:31,924 --> 00:23:34,683 Ma penso che i sintomi di Carolina sono dati da qualcos'altro. 339 00:23:36,924 --> 00:23:39,123 Alla gastroscopia è visibile un'area dell'esofago 340 00:23:39,324 --> 00:23:41,043 che conduce con il pensiero ad un tumore. 341 00:23:45,204 --> 00:23:47,763 Ma dobbiamo aspettare risultati della biopsia. 342 00:24:20,084 --> 00:24:21,203 Dottore! 343 00:24:22,724 --> 00:24:23,803 ti senti bene? 344 00:24:29,604 --> 00:24:31,843 Quante volte abbiamo messo qui questa domanda? 345 00:24:35,724 --> 00:24:38,283 Sapresti come dire cosa significa sentirsi bene? 346 00:24:54,284 --> 00:24:55,403 Nemmeno io. 347 00:25:05,804 --> 00:25:06,883 Essere vivo. 348 00:25:11,124 --> 00:25:12,483 Fondamentalmente può bastare, no? 349 00:25:14,164 --> 00:25:16,003 Questo è quello che pensavo da giovane. 350 00:25:35,557 --> 00:25:36,716 Dottore... 351 00:25:36,957 --> 00:25:39,356 Il risultato è arrivato La biopsia di Caroline? 352 00:25:39,837 --> 00:25:42,476 Non. Tengo la bocca chiusa quelli del laboratorio, 353 00:25:42,677 --> 00:25:44,716 ma lo so che è la figlia del direttore sanitario. 354 00:25:44,917 --> 00:25:46,876 I pazienti non dovrebbero essere uguale? 355 00:25:47,357 --> 00:25:48,636 Gabriele! 356 00:25:48,957 --> 00:25:52,796 Se insinui commetti un grosso errore che utilizzo i problemi della ragazza 357 00:25:52,997 --> 00:25:54,076 farsi avanti. 358 00:25:54,757 --> 00:25:56,836 Sono preoccupato per il dottore. Non l'ho mai visto così. 359 00:26:00,317 --> 00:26:03,076 È un medico, vede sua figlia soffrire, non posso gestirlo... 360 00:26:03,397 --> 00:26:07,396 - Dev'essere terribile. - Oltre al senso di colpa... 361 00:26:09,677 --> 00:26:12,956 Si è saputo che il grande Fanti si cosparse il viso di ansiolitici. 362 00:26:14,517 --> 00:26:15,556 SÌ! 363 00:26:19,077 --> 00:26:21,476 I risultati sono arrivati analisi dei capelli di Vittoria! 364 00:26:27,237 --> 00:26:28,276 Avevi ragione. 365 00:26:29,757 --> 00:26:31,796 È ebbrezza causato dall'impianto. 366 00:26:32,437 --> 00:26:33,956 Sai cosa significa? 367 00:26:34,317 --> 00:26:36,236 Quella Vittoria Perderà i suoi talenti? 368 00:26:36,437 --> 00:26:37,636 Glielo dirò! 369 00:26:37,877 --> 00:26:41,276 - Mi scusi! dove stai andando? - Lascia che dica a Vittoria quello che ho scoperto. 370 00:26:43,037 --> 00:26:44,636 Alle 21:00, senza il suo medico? 371 00:26:44,997 --> 00:26:47,556 - Sì, stavo pensando... - A cosa stavi pensando? 372 00:26:48,557 --> 00:26:50,636 Ci sono due opzioni: oppure sei fortunato 373 00:26:50,837 --> 00:26:54,356 di non aver passato una notte in ospedale dopo aver ricevuto una brutta notizia... 374 00:26:54,957 --> 00:26:58,196 Oppure non vedi l'ora di dirlo a Vittoria. Allora sei una stronza! 375 00:27:01,197 --> 00:27:02,276 Mi scusi! 376 00:27:09,677 --> 00:27:10,796 Benvenuto! 377 00:27:14,397 --> 00:27:16,516 Adesso ce l'ho sul cellulare tutti i loro CD? 378 00:27:17,117 --> 00:27:18,636 SÌ. Si chiama mp4. 379 00:27:19,797 --> 00:27:22,756 Lascia stare! Non è necessario saper trottare. 380 00:27:23,277 --> 00:27:25,236 Ma devo farlo per incontrare la mia ragazza 381 00:27:26,837 --> 00:27:28,716 Soprattutto se ha ancora un po' da vivere. 382 00:27:28,917 --> 00:27:30,876 Non sappiamo se è così grave! 383 00:27:31,677 --> 00:27:32,756 Lo sappiamo! 384 00:27:34,837 --> 00:27:36,316 Non sappiamo se ha un tumore, 385 00:27:36,517 --> 00:27:39,676 ma lo sappiamo per certo che ha un padre schifoso. 386 00:27:42,637 --> 00:27:46,436 - Ansiolitici, per una ragazzina?! - SÌ. Eri un bastardo. 387 00:27:47,477 --> 00:27:48,996 In più sei stato sfortunato. 388 00:27:49,197 --> 00:27:53,436 Se avessi un amico psichiatra, forse gli avresti chiesto consiglio, vero? 389 00:27:53,837 --> 00:27:54,836 Hai ragione. 390 00:27:56,277 --> 00:27:58,476 Immagino che non volessi per affrontare il problema. 391 00:27:59,877 --> 00:28:01,436 Sono scappato da mia figlia. 392 00:28:03,197 --> 00:28:05,516 E lei era obbligata per escludermi dalla sua vita. 393 00:28:06,397 --> 00:28:08,956 In tanti anni di terapia, ho capito una cosa: 394 00:28:09,437 --> 00:28:12,356 possiamo scappare dai problemi ma non scappano. 395 00:28:12,557 --> 00:28:15,476 Rimango dove li ho lasciati, in attesa di affrontarli. 396 00:28:18,317 --> 00:28:20,316 Bene, un po' di buona musica! 397 00:28:26,997 --> 00:28:28,196 Questo è il migliore. 398 00:28:30,717 --> 00:28:31,916 È orribile! 399 00:29:40,157 --> 00:29:41,236 Ragazzi, siete pazzi! 400 00:29:41,437 --> 00:29:43,236 Me ne sto andando! Dimmi dove firmo... 401 00:29:43,437 --> 00:29:46,116 Vicky, andiamo, calmati! 402 00:29:46,637 --> 00:29:49,236 Sono molto tranquillo! Non diventerò piatto di nuovo! 403 00:29:49,637 --> 00:29:50,756 Capisco l'inconveniente, 404 00:29:50,957 --> 00:29:53,796 ma l'infiammazione può scomparire rinunciare alla dentiera. 405 00:29:55,917 --> 00:29:57,036 È una tua idea? 406 00:29:57,637 --> 00:30:00,196 Se vuoi essere come me puoi mettere anche il tuo! 407 00:30:00,997 --> 00:30:02,916 Grazie, ci penserò a questo. 408 00:30:03,637 --> 00:30:05,316 Ma il punto è che se non li rimuovi, 409 00:30:06,117 --> 00:30:08,916 i tuoi problemi continueranno e peggioreranno. 410 00:30:09,837 --> 00:30:11,116 Deve essere una pillola! 411 00:30:11,317 --> 00:30:12,996 I medicinali lo eliminerebbero i sintomi, non la causa. 412 00:30:12,997 --> 00:30:14,356 I medicinali lo eliminerebbero i sintomi, non la causa. 413 00:30:15,717 --> 00:30:18,876 Se il problema sono gli impianti, Posso sostituirli. 414 00:30:19,237 --> 00:30:23,356 In teoria sì. Ma è possibile aver sviluppato un'intolleranza. 415 00:30:23,557 --> 00:30:24,956 Rinunciateli per sempre! 416 00:30:26,157 --> 00:30:28,276 Altrimenti, ubriachezza potrebbe ucciderti. 417 00:30:29,197 --> 00:30:30,276 Vittoria! 418 00:30:31,677 --> 00:30:34,316 Ascolta i dottori oppure trovane un altro al posto mio! 419 00:30:46,397 --> 00:30:47,476 Carolina! 420 00:30:48,277 --> 00:30:50,236 E' in bagno. Non esce più da lì. 421 00:30:50,637 --> 00:30:51,676 Carolina, stai bene? 422 00:30:56,237 --> 00:30:59,916 - Va bene? - SÌ. Non è niente, solo... 423 00:31:03,197 --> 00:31:05,436 Dai, siediti! Vieni qui... 424 00:31:05,677 --> 00:31:07,036 Va tutto bene, è finita. 425 00:31:11,757 --> 00:31:14,476 sei disidratato hai le vertigini, sei andato in bagno... 426 00:31:15,597 --> 00:31:16,676 hai la diarrea? 427 00:31:18,717 --> 00:31:20,756 - Sì. - Perché non ce l'hai detto? 428 00:31:21,277 --> 00:31:22,636 Non pensavo fosse grave. 429 00:31:23,237 --> 00:31:25,276 ti sto facendo un'infusione, per la reidratazione. 430 00:31:25,557 --> 00:31:27,716 Riposati un po'. Arrivederci. 431 00:31:40,037 --> 00:31:42,996 La biopsia è negativa. Carolina non ha un tumore. 432 00:31:43,317 --> 00:31:44,356 Meno male! 433 00:31:48,437 --> 00:31:51,636 - E qual è la brutta notizia? - Purtroppo sta peggiorando. 434 00:31:51,917 --> 00:31:55,916 Nelle ultime ore si è presentato vertigini, disidratazione, diarrea... 435 00:31:58,837 --> 00:32:02,996 Torniamo all'esofago. Dobbiamo capire perché è così. 436 00:32:04,557 --> 00:32:05,676 Cosa ne pensi? 437 00:32:07,237 --> 00:32:08,636 Secondo sintomi e resoconti, 438 00:32:08,837 --> 00:32:11,916 Penso che sia una malattia da reflusso causata dalla celiachia. 439 00:32:12,117 --> 00:32:14,316 La celiachia può distruggere così un esofago?! 440 00:32:15,317 --> 00:32:17,836 trascurato, distrugge i villi intestinali 441 00:32:18,037 --> 00:32:19,836 e può avere gravi conseguenze: 442 00:32:20,077 --> 00:32:22,556 infertilità, ipotiroidismo, diabete. 443 00:32:24,117 --> 00:32:25,956 quando hai mangiato con lei 444 00:32:26,237 --> 00:32:30,076 te ne sei accorto se dopo il pasto si lamentava di gonfiore, crampi? 445 00:32:31,197 --> 00:32:32,316 Non credo. 446 00:32:35,317 --> 00:32:36,436 Non lo so, non credo. 447 00:32:38,317 --> 00:32:41,396 non preoccuparti, facciamo tutti i controlli. 448 00:32:41,597 --> 00:32:43,316 Forse stiamo evitando il peggio. 449 00:32:48,997 --> 00:32:51,556 Agnese, tu sei un dottore! Come hai fatto a non accorgerti di nulla? 450 00:32:51,797 --> 00:32:53,716 mi dispiace, non mangiavamo spesso insieme. 451 00:32:53,917 --> 00:32:55,196 - Lei è tua figlia, ha 20 anni! - Lei aveva la sua vita e io la mia. 452 00:32:55,197 --> 00:32:57,356 - Lei è tua figlia, ha 20 anni! - Lei aveva la sua vita e io la mia. 453 00:32:57,557 --> 00:32:59,716 Certo che sì... La tua vita. 454 00:33:01,277 --> 00:33:02,276 Sì, la mia vita! 455 00:33:03,477 --> 00:33:04,636 Come hai avuto il tuo! 456 00:33:06,037 --> 00:33:07,876 dov'eri? quando ha avuto bisogno di te? 457 00:33:09,877 --> 00:33:11,876 Nel posto sbagliato. Come te! 458 00:33:35,597 --> 00:33:38,356 - E vuoi interrogarmi? - No. 459 00:33:39,797 --> 00:33:41,196 Oggi sono io quello esaminato. 460 00:33:59,597 --> 00:34:01,516 I treni passano come parole... 461 00:34:02,597 --> 00:34:04,676 E mi fermo con me alla stazione centrale. 462 00:34:05,117 --> 00:34:08,076 Ma non voglio combattere stasera. 463 00:34:09,797 --> 00:34:13,716 È come confessare Voglio pensare, parlare ad alta voce... 464 00:34:14,477 --> 00:34:16,796 Per sfidare il destino! Le mie ossa rotte... 465 00:34:18,957 --> 00:34:20,556 Solo per te! 466 00:34:35,317 --> 00:34:37,076 Cosa ti aspetti da me? 467 00:34:38,356 --> 00:34:40,076 Farei tutto per te! 468 00:35:02,397 --> 00:35:04,116 Per favore! Fatto! 469 00:35:05,517 --> 00:35:06,636 Potrei continuare. 470 00:35:07,997 --> 00:35:09,236 sei pazzo? 471 00:35:10,157 --> 00:35:11,236 Un disastro, vero? 472 00:35:12,037 --> 00:35:13,636 Sei abbastanza... 473 00:35:14,077 --> 00:35:16,116 Un disastro come artista e come padre. 474 00:35:18,357 --> 00:35:20,756 Ma l'ho fatto per dirti che... 475 00:35:23,077 --> 00:35:24,676 Puoi contare su di me. 476 00:35:28,957 --> 00:35:33,556 I risultati del test sono negativi per intolleranze alimentari. 477 00:35:34,877 --> 00:35:35,996 E tu non sei celiaco. 478 00:35:36,557 --> 00:35:37,836 Una notizia molto buona 479 00:35:38,877 --> 00:35:40,956 Eliminiamo le varianti peggiori. 480 00:35:47,157 --> 00:35:48,236 ti senti bene? 481 00:35:49,357 --> 00:35:50,436 cos'è? 482 00:35:51,077 --> 00:35:52,076 Sta soffocando! 483 00:35:52,277 --> 00:35:54,036 - Chiama Giordano! Correre! - SÌ. 484 00:35:55,957 --> 00:35:57,556 Aspetta, tesoro! Con calma! 485 00:35:57,997 --> 00:36:00,916 - Va tutto bene, Caro! - Respirare! Giusto! 486 00:36:02,637 --> 00:36:05,156 Temiamo che lo sia una polmonite fulminante. 487 00:36:05,357 --> 00:36:06,556 I suoi polmoni erano puliti! 488 00:36:06,757 --> 00:36:10,796 Lo so. Adesso sembra impossibile. Ci vuole tempo, devo... 489 00:36:11,037 --> 00:36:13,956 - Hai iniziato l'antibiotico? - Sì, ma non sembra avere alcun effetto. 490 00:36:15,917 --> 00:36:16,956 Mi dispiace. 491 00:36:25,197 --> 00:36:26,316 Ciao! 492 00:36:28,717 --> 00:36:29,756 Avevi ragione. 493 00:36:31,277 --> 00:36:34,836 Non vedevo l'ora di dirlo a Vittoria che avrebbe perso i suoi impianti. 494 00:36:37,277 --> 00:36:40,076 - Sono una stronza. - Giusto. 495 00:36:42,317 --> 00:36:43,316 Ma lo sono anch'io. 496 00:36:45,517 --> 00:36:47,916 Non vedevo l'ora dimmi che avevo ragione 497 00:36:59,557 --> 00:37:03,716 - Gabriel ha detto che stava pensando. - Sì... E, onestamente, lo capisco. 498 00:37:04,837 --> 00:37:09,236 Il seno finto non è la soluzione giusta per l'insicurezza, ma aiuta. 499 00:37:10,077 --> 00:37:14,036 Perderli mi spaventerebbe a morte qualsiasi donna. Anche io. 500 00:37:16,077 --> 00:37:18,916 - Ma non ne hai bisogno. - Forse. 501 00:37:20,397 --> 00:37:22,196 Mi hai mandato alle terme da solo. 502 00:37:22,717 --> 00:37:25,396 Non prenderla sul personale! Non aveva niente a che fare con te. 503 00:37:25,597 --> 00:37:27,076 NO? Allora con chi? 504 00:37:29,197 --> 00:37:31,516 Al termine, perché soffro di dermatite, 505 00:37:31,797 --> 00:37:34,396 quando entro in contatto con l'acqua iodata, Arrossisco. 506 00:37:35,157 --> 00:37:36,476 Sono un mostro! 507 00:37:37,477 --> 00:37:39,396 Mi sembra impossibile essere un mostro 508 00:37:40,037 --> 00:37:42,076 Lo giuro! Sto diventando un mostro! 509 00:37:42,277 --> 00:37:44,996 Sono rosso, mi sto sfaldando, mi si gonfia la gola... 510 00:37:45,237 --> 00:37:47,556 E' una cosa... disgustosa. 511 00:37:57,477 --> 00:38:00,716 È Elisa. Non posso più farlo per trovare il Dott. 512 00:38:47,948 --> 00:38:49,027 Credi in Dio? 513 00:38:56,948 --> 00:38:58,107 22 anni fa ho pensato. 514 00:39:00,468 --> 00:39:01,627 Poi... non lo so più. 515 00:39:03,588 --> 00:39:05,267 Fino a 15 anni Non stavo pensando. 516 00:39:06,908 --> 00:39:08,227 Non ero affatto interessato. 517 00:39:12,468 --> 00:39:14,027 Poi ho ricevuto un bel regalo. 518 00:39:27,308 --> 00:39:28,507 ti ricordi? 519 00:39:31,708 --> 00:39:32,827 Lo sapevo? 520 00:39:35,988 --> 00:39:38,987 A causa tua ho perso me stesso solo la gamba, non la vita. 521 00:39:40,508 --> 00:39:44,547 Tutti pensavano che sarei morto. Nessuno poteva capire. 522 00:39:46,468 --> 00:39:51,387 Ma sei andato da tua madre e tu hai detto: "Non è finita". 523 00:39:53,868 --> 00:39:56,987 Dopo un po' capisci che si trattava di un'embolia gassosa. 524 00:40:02,948 --> 00:40:04,907 Dopo l'amputazione, Volevo morire. 525 00:40:09,108 --> 00:40:10,427 Ma sei venuto da me... 526 00:40:11,668 --> 00:40:15,107 Sei venuto da me e hai detto: "Non è finita." 527 00:40:18,308 --> 00:40:19,387 E guardami qui! 528 00:40:21,148 --> 00:40:22,227 Carolina vive. 529 00:40:24,668 --> 00:40:27,427 Non è finita! Non è finita, dottore! 530 00:41:15,228 --> 00:41:18,307 Lentamente! Sono vecchio e diabetico! 531 00:41:19,108 --> 00:41:20,187 Ma... 532 00:41:23,228 --> 00:41:24,307 Aspetta... 533 00:41:24,908 --> 00:41:26,627 Signora, prendimi per la gola... 534 00:41:28,988 --> 00:41:30,827 Finalmente qualcuno gentile! 535 00:41:33,108 --> 00:41:34,267 sei un dottore 536 00:41:36,388 --> 00:41:37,467 Una specie di... 537 00:41:39,108 --> 00:41:40,187 Madre! 538 00:41:43,308 --> 00:41:46,747 Ricordo che i diabetici non dovrebbe mangiare dolci. 539 00:41:49,588 --> 00:41:54,227 - Hai svuotato il distributore automatico nel corridoio? - Sono anni che non mangio una caramella! 540 00:41:54,428 --> 00:41:57,987 Piuttosto, la signora della porta accanto! E si lamenta che va spesso in bagno! 541 00:42:27,828 --> 00:42:28,907 Giulia! 542 00:42:30,548 --> 00:42:33,507 Capisco cosa ha mia figlia. Ho trovato dei lassativi nel suo zaino. 543 00:42:34,148 --> 00:42:37,027 E il cesto, di riserva, è pieno di involucri di caramelle. 544 00:42:37,228 --> 00:42:38,627 Ha svuotato il distributore automatico fuori! 545 00:42:38,828 --> 00:42:41,387 - E' bulimica? - SÌ. Probabilmente, per molti anni! 546 00:42:41,588 --> 00:42:44,867 Ha articolazioni della mano destra distrutto dall'induzione del vomito. 547 00:42:45,068 --> 00:42:46,987 Spiegare i sintomi. E polmonite. 548 00:42:47,188 --> 00:42:49,707 - Polmonite da aspirazione. - Succo gastrico nei polmoni. 549 00:42:49,908 --> 00:42:52,987 - Ecco perché non risponde agli antibiotici. - Fermiamo l'infiammazione! 550 00:42:53,188 --> 00:42:54,987 - Corticosteroidi. - Immediatamente! 551 00:43:01,348 --> 00:43:03,027 - Hai parlato con la direzione? - SÌ. 552 00:43:03,228 --> 00:43:07,027 Se non decide di operare, Vittoria deve pulire il letto. 553 00:43:08,108 --> 00:43:11,787 Mia cara Vickys, siamo in diretta dall'ospedale Ambrosiano. 554 00:43:12,908 --> 00:43:15,467 Ma non temere, perché presto sarò fuori di qui 555 00:43:15,668 --> 00:43:17,027 anche se con qualcosa in meno. 556 00:43:18,068 --> 00:43:21,307 Devo sottopormi ad un intervento chirurgico, per per rimuovere le mie protesi mammarie. 557 00:43:22,028 --> 00:43:25,747 Non è stata una buona scelta di chirurgo chi fa sconti su internet. 558 00:43:27,628 --> 00:43:28,627 Ho un po' paura. 559 00:43:30,148 --> 00:43:31,707 Ho paura che non ti piacerò più 560 00:43:33,668 --> 00:43:37,867 In anteprima per te, ecco la nuova Vicky! 561 00:43:39,348 --> 00:43:40,547 Ecco qui! 562 00:43:42,028 --> 00:43:45,267 In realtà è quello di prima. Così sarò da ora in poi. 563 00:43:45,468 --> 00:43:46,747 Ed è così che voglio essere. 564 00:43:47,228 --> 00:43:49,307 Non importa se non mi guarderai più 565 00:43:49,948 --> 00:43:53,587 Pazienza! Comunque ho trovato qualcuno che mi guarderà sempre 566 00:43:56,228 --> 00:43:58,787 Vi presento il mio fidanzato! 567 00:43:58,988 --> 00:44:00,587 NO! cosa stai facendo? Smettila di filmarmi! 568 00:44:00,788 --> 00:44:02,067 - Ciao! - Sì, ciao! 569 00:44:02,308 --> 00:44:03,387 È vergognoso! 570 00:44:05,548 --> 00:44:07,507 E i migliori medici dal mondo! 571 00:44:08,668 --> 00:44:10,707 Grazie! Mi hai salvato! 572 00:44:13,508 --> 00:44:15,627 scusami mi stai ascoltando? 573 00:44:17,988 --> 00:44:20,987 Propongo un brindisi per due vite salvate. 574 00:44:22,828 --> 00:44:23,827 Ma soprattutto... 575 00:44:24,508 --> 00:44:27,467 ...per la carriera di Gabri, distrutto per sempre. 576 00:44:27,668 --> 00:44:31,027 Sarà lui l'uomo che ha distrutto il sogno erotico di milioni di follower. 577 00:44:31,828 --> 00:44:34,907 È esattamente il contrario. Vicky farà un sacco di pubblicità per me. 578 00:44:35,108 --> 00:44:36,107 SÌ! 579 00:44:36,308 --> 00:44:39,827 Quindi me ne vado. Ho una sezione che devo affrontare. 580 00:44:40,028 --> 00:44:41,107 Anche io! 581 00:44:44,308 --> 00:44:45,707 Non credo che gli sia piaciuta la battuta. 582 00:44:47,268 --> 00:44:49,787 Ascolta, cosa ne pensi? lavorare con lui? 583 00:44:50,308 --> 00:44:54,027 Bene. È stato un piacere. Ho imparato molto. 584 00:44:58,548 --> 00:44:59,747 È molto bello. 585 00:45:07,348 --> 00:45:08,387 Ma mi sei mancato. 586 00:45:10,388 --> 00:45:11,787 Adoro lavorare con te. 587 00:45:13,948 --> 00:45:14,947 Grazie! 588 00:45:16,988 --> 00:45:20,107 Vuoi uscire insieme? questo fine settimana? 589 00:45:21,468 --> 00:45:22,507 Noi due? 590 00:45:22,748 --> 00:45:24,787 Se non vuoi porta anche Vicky... 591 00:45:26,548 --> 00:45:28,947 Ma questa volta senza termini. Ti preferisco così. 592 00:45:32,188 --> 00:45:33,267 Decidi tu dove esattamente. 593 00:45:34,348 --> 00:45:35,307 Sarebbe fantastico... 594 00:45:39,828 --> 00:45:40,947 Ma... 595 00:45:44,668 --> 00:45:45,867 Ho una ragazza. 596 00:45:52,308 --> 00:45:54,627 Ho capito che non hai relazioni serie. 597 00:45:55,748 --> 00:45:57,987 di solito lo è, ma questa volta è diverso. 598 00:46:00,828 --> 00:46:01,947 Dimentica quello che ho detto. 599 00:46:03,788 --> 00:46:04,867 Vado a lavorare. 600 00:46:11,468 --> 00:46:12,867 Ciao, mamma! Ciao papà! 601 00:46:13,468 --> 00:46:14,467 come ti senti? 602 00:46:17,668 --> 00:46:19,747 Ho trovato questi. Grazie! 603 00:46:20,948 --> 00:46:22,067 Ma qualcosa non va. 604 00:46:22,828 --> 00:46:26,227 - Se vuoi posso cambiarli. - No. Siamo in tre, vero? 605 00:46:27,108 --> 00:46:28,307 Me ne serve uno in più. 606 00:46:28,508 --> 00:46:30,107 - Devo venire anch'io? - SÌ. 607 00:46:30,708 --> 00:46:32,627 - Trottare?! - SÌ. 608 00:46:32,828 --> 00:46:33,827 mi odi così tanto? 609 00:46:34,028 --> 00:46:35,707 - gli hai detto che ho talento? -No... 610 00:46:36,268 --> 00:46:39,507 No, mamma, non capisci! Per favore! 611 00:46:40,668 --> 00:46:41,787 Ascolta Carolina... 612 00:46:43,588 --> 00:46:46,267 Dobbiamo parlare di te. Non in questo momento. 613 00:46:47,388 --> 00:46:50,467 prenditi tutto il tempo che ti serve ma quando puoi... 614 00:46:52,148 --> 00:46:53,227 siamo qui 615 00:46:54,668 --> 00:46:55,947 Non ti libererai di me. 616 00:46:56,628 --> 00:46:58,387 Mi sbagliavo molto tempo fa, ma... 617 00:47:00,908 --> 00:47:02,387 Non voglio sbagliarmi e con te 618 00:47:06,028 --> 00:47:07,147 Non è stata colpa tua. 619 00:47:10,908 --> 00:47:11,947 Di cosa stai parlando? 620 00:47:14,948 --> 00:47:16,147 La morte di Mattia... 621 00:47:17,388 --> 00:47:18,587 Non è stata colpa tua. 622 00:47:22,068 --> 00:47:24,107 Ovviamente è stata colpa mia. Di chi era? 623 00:47:27,108 --> 00:47:30,747 Mio. 624 00:47:35,308 --> 00:47:36,667 Non te lo ricordi, ma... 625 00:47:38,588 --> 00:47:41,267 Il giorno in cui ce lo hai detto che andremo a Eurodisney, 626 00:47:41,468 --> 00:47:45,307 eravamo stati a giocare da Giovanna. 627 00:47:45,828 --> 00:47:47,387 Il nostro vicino, sì... 628 00:47:49,508 --> 00:47:54,147 E lei l'aveva regalato a suo marito una sigaretta elettronica. 629 00:47:55,268 --> 00:48:00,267 E noi, quel giorno... Io... l'ho rubato... 630 00:48:00,468 --> 00:48:02,227 E l'ho portato nella nostra stanza. 631 00:48:05,828 --> 00:48:07,987 cosa stai facendo una sigaretta? È usato per fumare. 632 00:48:13,708 --> 00:48:14,987 Ha una fragranza dolce. 633 00:48:15,188 --> 00:48:17,147 Ha un profumo dolce... Come caramelle. 634 00:48:21,588 --> 00:48:24,507 E non ho prestato attenzione per un momento, solo un momento. 635 00:48:25,788 --> 00:48:28,427 Ma ha bevuto tutta la bottiglia. 636 00:48:30,628 --> 00:48:33,027 cosa stai facendoNo! Non bere! 637 00:48:41,268 --> 00:48:42,947 Non te l'ho detto perché... 638 00:48:44,428 --> 00:48:48,027 Il giorno in cui saremmo dovuti partire, eri già molto preoccupato 639 00:48:48,308 --> 00:48:51,187 e non volevo preoccuparti ancora di più. 640 00:48:52,908 --> 00:48:54,067 NO! 641 00:48:54,348 --> 00:48:56,707 All'inizio, Pensavo avesse il mal d'auto. 642 00:48:57,268 --> 00:48:58,627 Gli è sempre successo. 643 00:48:58,868 --> 00:49:01,387 L'ho detto al tassista andare troppo veloce? 644 00:49:01,948 --> 00:49:05,947 Poi siamo saliti sull'aereo, sono atterrato... 645 00:49:09,268 --> 00:49:11,147 Ed è andato in arresto cardiaco. 646 00:49:13,228 --> 00:49:14,267 Dopo alcuni giorni, 647 00:49:14,828 --> 00:49:18,627 Ho letto che una bottiglia contiene nicotina da cento sigarette. 648 00:49:22,988 --> 00:49:26,107 E quella sera non riuscivo a dormire perché... 649 00:49:28,668 --> 00:49:29,867 Perché stavo pensando... 650 00:49:31,948 --> 00:49:34,707 stavo pensando alle gag nel parco... 651 00:49:36,828 --> 00:49:39,467 ... E al fatto che lo sarebbe stato tante persone felici. 652 00:49:39,988 --> 00:49:42,507 Ma non sarei mai salito, perché... 653 00:49:46,748 --> 00:49:48,427 Perché mio fratello era morto. 654 00:50:01,428 --> 00:50:03,867 Mio fratello era morto ed è stata colpa mia. 655 00:50:07,708 --> 00:50:08,987 No, tesoro! 656 00:50:11,148 --> 00:50:12,747 - Perdonami! - Caro... 657 00:50:15,948 --> 00:50:17,147 Non è stata colpa tua. 658 00:50:17,388 --> 00:50:19,987 Ero l'adulto Dovevo capire cosa stava succedendo. 659 00:50:20,188 --> 00:50:21,427 Non è stata colpa tua! 660 00:50:23,868 --> 00:50:25,667 Ha ragione. Non è stata colpa tua. 661 00:50:26,748 --> 00:50:27,987 Non è stata colpa tua. 662 00:50:31,668 --> 00:50:33,227 Non è stata colpa di nessuno. 663 00:52:49,375 --> 00:52:52,627 Sottotitolo: Vendita al dettaglio